The Nanfang / Blog


Chinese Pedestrians Have No Problem Obeying Laowai Traffic Warden

Posted: 09/19/2014 9:15 am

expat traffic warden zhuzhou henan chengguan

A 21 year-old expat from the UK named Leah has become Henan’s newest pedestrian traffic warden responsible for herding pedestrians in the city of Zhuzhou and ensuring traffic laws are maintained, reports Yangtse.

Like many cities, Zhuzhou has a problem with pedestrians that don’t follow signals at intersections and end up congesting traffic — and it may have found its solution in Leah.

Though Leah has only a limited grasp of the Chinese language, her “foreignness” compels city residents to follow her command where they would normally ignore their fellow countryman.

Leah and her friend Ewan recently graduated from university and had been in Zhuzhou looking for work as English teachers for a month. After being hired as a warden, Leah immediately went to task memorizing the important phrases of her job. So far, she can only say things like:

  • “Hello, please be aware and abide by traffic regulations.”
  • “Please be aware and comply with civilized etiquette.”
  • “I love Zhuzhou, and I hope we can both make this city into a beautiful place.”

At first blush, perhaps it would seem unlikely for a Chinese person to follow the commands of a foreigner that can’t converse in Chinese nor is intimately familiar with its local customs. However, an unnamed resident sums up why they listen to her:

As there are international friends present, how can we (residents) illegally cross the road without feeling any shame?

The societal construct the Zhuzhou chengguan is employing is “face”, the need to maintain respect from others. If a Zhuzhou pedestrian were to illegally run a red light in the presence of “normal” Chinese chengguan, they wouldn’t risk losing face as much because they wouldn’t care about the reaction.

However, if this was done in the presence of Leah, a foreigner, the Chinese would risk losing face to the entire outside world she represents. Furthermore, the face lost wouldn’t just be his or her own, but the entire country, which the offender represents.

I mean, just what would Leah think? Of China, no less.

expat traffic warden zhuzhou henan chengguan

Photo: Yangtse

  • Toothless

    Just need British traffic cops now and all will be safer.
    Mind you i reckon they would have a heartattack on the first day.

  • Zen my Ass

    Here powerful trolling is…

  • Pingback: Hao Hao Report

  • Donald Med

    Why no comment from Leah? Fake story?

  • Senvy Bundhoo

    Shenyang badly need this… There are actually no road laws where I live, which is in Daoyi… People drive on the wrong side, with a cop standing with a cigarette and watching… lol… Pedestrians do not understand that the green little man means go, and the red little man means stop, do not cross… Pedestrian wardens are old women and old men who stand at the lights and watch people crossing when it’s red.. of course, the wardens themselves have no idea of what the lights mean…

    The bike lane is used for car parking…

    China is an awesome country, but if only the people could follow those rules, it would be even better…

Keep in Touch

What's happening this week in Shenzhen, Dongguan and Guangzhou? Sign up to be notified when we launch the This Week @ Nanfang newsletter.

sign up for our newsletter

Nanfang TV